RETURN

身為女性，很慚愧，
對女性的喋喋不休細眉細眼思緒雜亂話題拉扯會怕。
艾慕杜華的《浮花》，對女性觀察描述如此細膩敏銳，
卻又把老中少幾位女性拍得那麼可愛，連我都忽然更愛自己……
(雖然座位後面的兩位中女還是全場令人厭煩的喋喋不休)

男性難免也有其獨特的角度，如突顯女主角半露的巨型山丘，
無論橫看直看都吸引著觀眾的焦點。
近尾聲在廚房，母親忽然著女兒胸口看：
你的胸脯真大，你沒動過手腳嗎？
導演借母親的口坦率地問，似乎也幽默地道出了眾人的好奇。

片中描述熱情的西班牙鄉郊卻總是刮著怪異陰森的大風，
帶來了經常性的火災，和神經病。
人世悲苦災難以超現實的神經質作承托，頓成魔幻的輕盈。
那是這位怪雞導演的一向手法，不妨借來透視現實人間。



浮花VOLVER 片名也怪，但從黑夜的藍眼睛網誌裏知道，
那是回歸RETURN之意，就都明了。